This condition is a sharp or aching pain in the ball of the foot that is most often centered beneath the base of the second toe. This pain is an indication that the bone at the base of the toe, called the proximal phalanx, is beginning to separate from the long bone of the foot, called the metatarsal.